?

Log in

everybody loves Yasuno

laopa_muimi in flydest

HIRAGANA lezione#6

 


Questa lezione sarà più leggera (o almeno credo XD), per darvi tempo di assimilare ancora un po’ il primo sillabario (l’hiragana appunto).
Tra l’altro… credevate voi che fosse finito eh!? E invece non è così *sghignazz sghignazz*
Ma manca la parte più facile, non vi preoccupate u_u
Inoltre mi scuso di aver anticipato troppo presto la differenza tra n’ e n. La riprenderò più avanti, dopo aver spiegato i suoni contratti.

 

hajimaru yo!

☆Il raddoppio☆
Per raddoppiare la una consonante, si usa, in entrambi i sillabari, uno TSU scritto più piccolo degli altri segni(っin hiragana e ッin katakana), prima della consonante da raddoppiare.
あさってasatte >>> a + sa + tsu piccolo + te (= dopodomani)
かっかkakka >>> ka + tsu picc. + ka (= Eccellenza, Sua Eccellenza)

Per raddoppiare invece il suono della n, per le sillabe な・に・ぬ・ね・の, si usa N (ん in hiragana e ンin katakana) a una grandezza normale.
おんなonna >>> o + n + na (= donna)

La parte dell’hiragana che abbiamo visto fino adesso, trattava i seion 清音 ‘suoni puri’.
Nelle prossime due lezioni tratteremo i dakuon ‘suoni impuri’ e gli handakuon ‘suoni semipuri’. 

☆HIRAGANA – dakuon  濁音 (prima parte)

Come si può notare, basta aggiungere due virgolette accanto alle sillabe che abbiamo già visto.
Le virgolette si chiamano nigori, o ten ten.
KA, KI, KU, KE, KO diventano GA, GI, GU, GE, GO (che ricordo, vengono pronunciate ga, ghi, gu, ghe, go).
Quindi, come vedete, la cosa non è tanto complicata (^▽^)

☆Fonetica☆
La pronuncia di g, sia in posizione intervocalicasia nella particella がga, si avvicina a una nasale velare. Per semplificare, viene pronunciata con la lingua spostata più indietro, sembra come se parlassimo col raffreddore.
In pratica quasi sempre, tranne quando è la prima sillaba di una parola.
ごご (pomeriggio, p.m.) gogo > la prima go è normale, la seconda nasale
La r è monovibrante, quindi risulta con una pronuncia tra la r e l in italiano.

ESERCIZI della lezione #6

1)Molti personaggi famosi (cantanti, attori, personaggi di manga ecc) hanno nel loro nome o cognome uno di questi hiragana nigorizzati. Scrivi i nomi che ti vengono in mente.

2)Scrivi in hiragana le seguenti parole:
Gaka (pittore)
Migi (destra)
Megusuri (collirio) questo potrebbe essere utile saperlo XD
Ringo (mela)
Kazan (vulcano)
Fujisan (monte fuji)
Chizu (cartina geografica)
Kazu (numero)
Gozen (mattina, a.m.)
Suizokukan (acquario) 

3)Scrivi in rōmaji le seguenti parole:
がいこく(paese straniero)
ぎん(argento)
げんかん(ingresso di casa)
ごはん(riso, pasto)
かじ(incendio)
みず(acqua)
かぜ(vento)
かぞく(famiglia)

Le correzioni degli esercizi della lezione precedente si trovano nel documento word ^_^


 

 

 


[download lezione #6] - formato word -
[lezione#1] [lezione #2] [Lezione#3] [Lezione#4] [Lezione#5] [ripasso] -fine seion-

 

 

Comments

Grazie zia, gentile e chiara come sempre ^****^
Ovviamente quanto prima ti esporrò i miei dubbi di nipota studiosa *me si sistema gli occhialini sul naso*

February 2009

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
Powered by LiveJournal.com